Apple ปล่อยระบบปฏิบัติการรุ่นใหม่ทั้งชุดพร้อมผู้ช่วยที่เขียนใหม่ แต่ยังไม่มีภาษาไทยและมีโควตาใช้งานต่อวัน
Apple ปล่อย iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27, visionOS 27 และ tvOS 27 ให้ผู้ใช้ทั่วไปเมื่อ 14 ก.ย. จุดขายหลักคือ Siri AI ที่บริษัทอธิบายว่าสนทนาโต้ตอบได้ เข้าใจบริบทส่วนตัว รู้ว่าอะไรอยู่บนหน้าจอ และสั่งงานข้ามแอปได้ทั้งระบบ
ตัวผู้ช่วยยังอยู่ในสถานะเบต้าและใช้ได้เฉพาะภาษาอังกฤษ โดยฝรั่งเศส ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส และสเปน มีกำหนดตามมาในเดือนตุลาคม รายชื่อภาษาที่ Apple Intelligence รองรับทั้งหมดมีเวียดนามเป็นภาษาเดียวจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ไม่มีภาษาไทยอยู่ในรายชื่อ และไม่มีการประกาศกำหนดใดๆ สำหรับภาษาไทย จุดที่ต้องแยกให้ชัดเพื่อไม่ให้เข้าใจผิดคือ Siri ตัวเดิมรองรับภาษาไทยมานานแล้ว สิ่งที่ยังไม่มีภาษาไทยคือชุดความสามารถ Apple Intelligence และ Siri AI ตัวใหม่นี้เท่านั้น
เชิงอรรถของประกาศระบุว่าบางความสามารถที่ต้องพึ่งโมเดลบนเซิร์ฟเวอร์มีโควตาใช้งานต่อวัน โดยยกตัวอย่างไว้ว่ารวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Siri AI เครื่องมือแก้ภาพ Image Playground และโมเดล AFM 3 Cloud ใน Shortcuts พร้อมเขียนไว้ตรงๆ ว่าการเปิดใช้เกินโควตาจะมีค่าบริการในอนาคต ฝั่งสหภาพยุโรปได้เฉพาะ Mac กับ Vision Pro ส่วน iPhone iPad และนาฬิกายังไม่ได้ตั้งแต่ต้น จีนยังไม่เปิดเพราะติดข้อกำหนดของหน่วยงานกำกับ และผู้ใช้อายุต่ำกว่า 13 ปีใช้ไม่ได้
ตัวเลขที่ Apple อ้างว่าแอปเปิดเร็วขึ้นถึงร้อยละ 30 นั้น เชิงอรรถระบุว่าเป็นการทดสอบของ Apple เองเมื่อเดือนสิงหาคมบน iPhone 11 Pro Max และวัดเฉพาะเวลาเปิดแอป ไม่ใช่ประสิทธิภาพรวมของเครื่อง
▲ ทำไมต้องรู้ · คนทำงานไทยที่หวังว่าผู้ช่วยในมือถือจะสั่งงานเป็นภาษาไทยได้ ยังต้องรอต่อไปโดยไม่มีกำหนด สิ่งที่ใช้ได้จริงตอนนี้คือถ้าจะใช้ความสามารถชุดนี้ต้องสั่งเป็นภาษาอังกฤษ และควรรู้ว่ามีเพดานการใช้ต่อวันอยู่ อีกบรรทัดที่ควรจำคือประโยคเรื่องค่าบริการในอนาคต เพราะแปลว่าความสามารถ AI บนเครื่องที่วันนี้แถมมากับราคาเครื่อง กำลังถูกวางรางไปสู่การเก็บเงินเพิ่มทีหลัง